• 中考招生信息网ZKZS.NET

中考网

全国
学习方法 课堂45分钟

中考网 > 中考备考复习 > 中学英语学习 >

2014年秋最新人教版新目标九年级英语下册课文翻译中英文对照(13)

      Section B
1c Listen to a class discussion. Check (√) the hopes you hear. 
Class: Good morning, Mrs. Chen.
Mrs. Chen: Morning, everyone! Well, today is our last class together.

Bob: That makes me sad, Mrs. Chen. Your classes have been great.
Mrs. Chen: I’m glad to hear that. But the future will be exciting, too. What do you hope to do in the future, Bob?
Bob: I hope to pass the exam to get into senior high school.
Shirley: I’m going to try to get into a music school. I want to play in a band.
Mrs. Chen: I think you can do it, Shirley. And you, Ken? I remember you won a prize for science...
Ken: Yes, last year. I’d like to be an astronaut and go into space. It would be so exciting if I could do that.
Anna: I’m going to improve my English so that I can teach kids English in the future.
Mrs. Chen: That’s an excellent plan, Anna. All of you should go for it. I believe in you, all of you.

Shirley: Thank you, Mrs. Chen. Oh, this weekend we’re celebrating the end of junior high school. We’re having a party…
Ken: …and we’d like you to come!
Mrs. Chen: Why, of course, I’d love to! I’ll bring a graduation cake.
1d  Listen again. Complete the passage.
Class: Good morning, Mrs. Chen.
Mrs. Chen: Morning, everyone! Well, today is our last class together.

Bob: That makes me sad, Mrs. Chen. Your classes have been great.
Mrs. Chen: I’m glad to hear that. But the future will be exciting, too. What do you hope to do in the future, Bob?
Bob: I hope to pass the exam to get into senior high school.
Shirley: I’m going to try to get into a music school. I want to play in a band.
Mrs. Chen: I think you can do it, Shirley. And you, Ken? I remember you won a prize for science...
Ken: Yes, last year. I’d like to be an astronaut and go into space. It would be so exciting if I could do that.
Anna: I’m going to improve my English so that I can teach kids English in the future.
Mrs. Chen: That’s an excellent plan, Anna. All of you should go for it. I believe in you, all of you.

Shirley: Thank you, Mrs. Chen. Oh, this weekend we’re celebrating the end of junior high school. We’re having a party…
Ken: …and we’d like you to come!
Mrs. Chen: Why, of course, I’d love to! I’ll bring a graduation cake.
听一个班级讨论,在你听到的希望上打勾(√)。
全班同学:早上好,陈老师。
陈老师:早上好,同学们!嗯,今天是我们在一起的最后一节课。
鲍勃:那让我很伤心,陈老师。你的课一直很棒。
陈老师:听到你那样说我很高兴。但将来也会令人兴奋。将来你希望做什么,鲍勃?
鲍勃:我希望通过考试升入高中。

雪莉:我打算努力考入一所音乐学校。我想在乐队表演。
陈老师:我认为你能做到,雪莉。
你呢,肯?我记得你获得过科学奖……
肯:是的,去年。我想成为一名宇航员,然后进入太空。如果我能做到,那将很令人振奋。
安娜:我打算提高我的英语,以便将来我能教孩子们英语。
陈老师:那是一个很好的计划,安娜。你们所有的人应该为此而努力争取,我信任你们,相信你们所有的人。
雪莉:谢谢你,陈老师。哦,这个周末我们将庆祝初中毕业。我们将举办一个聚会……
肯:……并且我们希望你会来参加!
陈老师:嗨!当然,我很乐意!我将带一个毕业蛋糕。
再听一遍录音,完成短文。
全班同学:早上好,陈老师。
陈老师:早上好,同学们!嗯,今天是我们在一起的最后一节课。
鲍勃:那让我很伤心,陈老师。你的课一直很棒。
陈老师:听到你那样说我很高兴。但将来也会令人兴奋。将来你希望做什么,鲍勃?
鲍勃:我希望通过考试升入高中。

雪莉:我打算努力考入一所音乐学校。我想在乐队表演。
陈老师:我认为你能做到,雪莉。你呢,肯?我记得你获得过科学奖……
肯:是的,去年。我想成为一名宇航员,然后进入太空。如果我能做到,那将很令人振奋。
安娜:我打算提高我的英语,以便将来我能教孩子们英语。
陈老师:那是一个很好的计划,安娜。你们所有的人应该为此而努力争取,我信任你们,相信你们所有的人。
雪莉:谢谢你,陈老师。哦,这个周末我们将庆祝初中毕业。我们将举办一个聚会……
肯:……并且我们希望你会来参加!
陈老师:嗨!当然,我很乐意!我将带一个毕业蛋糕。